When patch notes are added, they usually come from the Steam News Hub:
https://store.steampowered.com/news/...0?updates=true