On the last server update Lockette broke. People couldn't lock their chests anymore and already locked chests could be accessed by anyone.

Today I've updated the Small World server to the latest craftbukkit version, and I also installed a new version of Lockette. Everything seems to be working now.

If you do find any problems, please let me know